• icon fb

Esto fue lo que dijo Guido Bellido en quechua durante su discurso en el Congreso

Antes de que comenzara su discurso ante el Congreso, el presidente del Consejo de Ministros pronunció algunas palabras en quechua. Conoce cuál es la traducción de lo que dijo Guido Bellido.

Guido Bellido y la traducción de lo que dijo en quechua (Foto: PCM)

Guido Bellido y la traducción de lo que dijo en quechua (Foto: PCM)

En la mañana del jueves 26 de agosto, el presidente del Consejo de Ministros, Guido Bellido estuvo presente en el Congreso de la República con el fin de solicitar el voto de confianza para su gabinete ministerial, el cual necesita tener la aprobación de la mayoría de parlamentarios para que pueda trabajar.

Momentos antes de que el jefe del PCM empezara su discurso, pronunció algunas palabras en quechua, uno de los idiomas oficiales del Perú que suele hablarse en los Andes peruanos. No obstante, su discurso no fue bien recibido por algunos congresistas, puesto que como no hablan esta lengua, exigieron que solo se exprese en castellano.

¿Qué dijo Guido Bellido en quechua?

"Hermanos y hermanas. Saludos respetuosos a la presidenta del congreso y congresistas. Hermanas y hermanos de cada distrito y comunidad. Un gran saludo en este año del bicentenario y vida republicana. Hemos perecido para llegar a este congreso de la República y desde aquí que se escuche nuestras voces. Señora presidenta yo estoy viniendo a esta tierra en nombre de los pueblos sufridos. Para conversar con cada uno de ustedes de manera amable y sin insultos en mi idioma mater como en el castellano".

Como muchos parlamentarios no entendieron sus palabras, la presidenta del Congreso, Maricarmen Alva, le pidió que no hablara más en quechua porque no lo entienden. Sin embargo, Bellido volvió a hablar en este idioma. Esta es su traducción:

"Hermanos, hermanas, el artículo 48 de la Constitución [peruana] dice que nosotros hablamos el Quechua, [o también con] el Castellano".

Posteriormente Alva le volvió a pedir que no hable en esta lengua y finalmente el premier prosiguió con su discurso.

Cabe destacar la sesión del Pleno del Congreso continuará el viernes 27 de agosto.